“Anomeneu-me Ismael”. Així comença una de les novel·les fonamentals de la literatura universal i un referent en el gènere d’aventures i ficció nàutica; parlem de Moby Dick, escrita el 1851 pel novel·lista estatunidenc Herman Melville.

Moby Dick ens relata la travessia que realitza el vaixell balener Pequod per les aigües de l’Atlàntic i l’Índic fins alh mar del Japó. Però aquest viatge, que es suposava rutinari, canvia de sentit quan la tripulació descobreix la veritable intenció del capità Ahab: caçar a Moby Dick, el catxalot blanc que en el passat li va arrabassar la cama -i l’ànima-.

Obsessionat amb el seu desig de venjança, Ahab es disposa a sacrificar el vaixell i la seva tripulació amb la condició de saldar els seus comptes amb el seu gran adversari.

Com totes les obres que han aconseguit la qualificació de “clàssiques”, Moby Dick ha estat interpretada per cada generació de lectors des d’una perspectiva diferent; hi ha qui diu que el seu triomf recau en la capacitat de satisfer tant al lector més superficial, el qual entén la novel·la com un simple relat d’aventures; com al lector més profund, el qual pot arribar a veure en ella la recreació del sentit de l’existència humana. Uns altres llegeixen Moby Dick com un relat costumista on es detallen la vida i els costums de l’època, o com una novel·la psicològica, ja que s’analitzen molts trets psicològics dels diferents personatges.

Cap d’aquestes lectures és més o menys correcta, però en essència, totes convergeixen en una mateixa idea: la dualitat entre allò bo i allò dolent, els dos principis que regeixen les accions i la destinació dels diferents personatges d’aquesta extensa obra.

Adaptar una obra com aquesta no és una tasca fàcil, però gràcies a Geraldine McCaughrean i a les il·lustracions de Victor G. Ambrus, s’ha aconseguit ajustar aquest clàssic als lectors més joves, sense perdre de vista la fidelitat en el text de Melville.

5 propostes per treballar Moby Dick a l’aula

Moby Dick és una obra amb molts matisos a analitzar, és per això que et suggerim 5 propostes per a aprofundir en alguns temes i aspectes rellevants.

• Una lliçó d’història

Per entendre aquesta obra és molt important tenir un mínim coneixement de la societat americana del segle XIX. Per això, proposa als teus alumnes buscar informació y destacar algun aspecte que els cridi l’atenció de la vida, els costums, la cultura, etc. d’aquells temps.

• Novel·la d’iniciació

Una de les interpretacions de l’obra la defineix com una novel·la d’iniciació del seu narrador, Ismael. Durant l’experiència al Pequod descobreix la complexitat i les contradiccions del món que l’envolta. Com és el personatge al principi de la novel·la? Com acaba al final? Què ha après en el camí/travessia? La comparativa entre principi i final del viatge també pots fer-la amb altres personatges del llibre.

• Basada en fets reals!

No tot és ficció en aquesta novel·la, de fet existeixen antecedents que van inspirar a Melville per a relatar aquesta història, com els casos de “El Ballenero Essex” i “Mocha Dick”. Pot ser molt il·lustratiu comparar què hi ha de cert i quant d’imaginació a la novel·la. El mateix passa amb la vida de l’autor: què ha incorporat de la seva biografia en els personatges, sobretot d’Ismael?

• Psicologia dels personatges

Els personatges descrits en aquesta obra no han estat triats a l’atzar per l’autor, ni molt menys, ni tampoc els seus noms! Pots dividir la classe en grups i assignar un personatge a cada grup per analitzar i discutir què representen cadascun d’ells, i quina importància tenen les diferents nacionalitats anomenades en la novel·la.

• La balena blanca

Es tracta d’un dels grans personatges del llibre, que a més tanca un gran simbolisme. Què significa la balena per a Ahab? Els seus mals corporals, els seus fantasmes, el desig de venjança, les seves pors, el seu desconeixement. També és símbol de cobdícia per als mariners. Podeu fer una llista conjunta i argumentar cadascun dels simbolismes.

Si encara vols esprémer més aquest clàssic de la literatura universal, et proposem descobrir les diferents activitats que la novel·lista Geraldine McCaughrean proposa en aquesta adaptació, perfectes per aprofundir en els valors literaris i ideològics de la novel·la.

A més de Moby Dick, et pot interessar conèixer les nostres propostes didàctiques d’altres clàssics com La Metamorfosi o Cims Borrascosos.

Compartir: